本视频课程使用德语讲解，面向世界各地的德语学习者。课程将说明动词 fahren 在真实德语中的实际运作方式，以及为什么它的意义远远不止“驾驶”“乘车”或一般意义上的移动。
词典通常会根据具体语境将 fahren 对应为英语中的 “to drive” 或 “to go”。然而，在真实的德语使用中，这个动词的语义范围无法用几个直接的翻译对应词完整概括。
在口语中，fahren 还会出现在各种构词形式、固定搭配和习语中，并由此产生与情感反应、喜爱、着迷或强烈兴趣有关的引申意义。一个非常典型的例子就是 auf etwas abfahren。
在本课程中，您将学习：
✔ fahren 在真实德语中的实际用法
✔ auf etwas abfahren 究竟表示什么
✔ 德语如何将“运动”和“方向”发展为隐喻性的表达模式
✔ 语言结构如何与认知中的概念化方式相联系
✔ 如何理解德语母语者在真实交流中实际使用的表达
完整文章：
👉 https://levitintymur.com/german/fahren-when-going-means-more-than-moving/
全部视频课程：
👉 https://levitintymur.com/videos/
本课程包括
✔ fahren 的字面意义与引申意义
✔ 含运动动词的德语习语和惯用表达
✔ 跨语言比较与词义形成逻辑
✔ 真实语言使用实例
✔ 语言意义背后的文化理解
作者：Tymur Levitin
创始人兼校长 — Levitin Language School
© Tymur Levitin
