Biblioteka na żywo
Archiwum lekcji wideo
Knowledge filtering system • 59 lekcji
Polski
Intermediate
Pacan i patsan — jak jedno słowo zmienia status społeczny | Dla osób ukraińskojęzycznych
TL
Tymur Levitin
Polski
Intermediate
Pacan i patsan — kiedy podobne słowo wyraża szacunek albo staje się obelgą | Dla osób rosyjskojęzycznych
TL
Tymur Levitin
Polski
Intermediate
Pacan kontra pacan — jak jedno słowo tworzy dwa różne światy społeczne | Dla osób uczących się języka polskiego
TL
Tymur Levitin
Norweski
Intermediate
Co naprawdę oznacza på w języku norweskim | Wyjaśnienie po norwesku
TL
Tymur Levitin
Norweski
Intermediate
Dlaczego norweskiego przyimka på nie można przetłumaczyć | Dla osób ukraińskojęzycznych
TL
Tymur Levitin
Norweski
Intermediate
Dlaczego norweskiego przyimka på nie można przetłumaczyć | Dla osób rosyjskojęzycznych
TL
Tymur Levitin
Norweski
Intermediate
Dlaczego norweskiego på nie można przetłumaczyć jednym słowem | Dla osób anglojęzycznych
TL
Tymur Levitin
Polski
Intermediate
Kurva i Kurwa — dlaczego dosłowne tłumaczenie prowadzi do konfliktów
TL
Tymur Levitin
Polski
Intermediate
Kurva w różnych językach — kiedy to samo słowo oznacza różne rzeczy
TL
Tymur Levitin
Polski
Intermediate
Kurwa w języku polskim i innych językach — dlaczego znaczenie nie jest uniwersalne
TL
Tymur Levitin
