Дієслово lassen: пояснення | Німецька для російськомовних | Значення та реальний контекст

27.01.2026

#lassen без zu #lassen у німецькій мові для російськомовних #значення німецького дієслова lassen #іспити з німецької мови #пояснення німецької граматики #Тимур Левітін

Зрозуміле й глибоке пояснення німецького дієслова lassen для російськомовних учнів.

Урок показує, чому lassen не можна звести до одного перекладу російською мовою. Його значення залежить від того, хто виконує дію, хто її дозволяє або організовує та на кому лежить відповідальність.

Включає:

✔ реальне значення lassen
✔ розподіл відповідальності між учасниками дії
✔ інфінітив без zu
✔ типові екзаменаційні пастки
✔ уживання в живій розмовній німецькій мові

Повний урок:
👉 https://levitintymur.com/german/the-verb-lassen-meaning-power-and-survival-in-real-german/

Tymur Levitin

Teacher of the Department of Translation. Professional certified translator with experience in translating and teaching English and German. I teach people in 20 countries of the world. My principle in teaching and conducting lessons is to move away from memorizing rules from memory, and, instead, learn to understand the principles of the language and use them in the same way as talking and pronouncing sounds correctly by feeling, and not going over each one in your head all the rules, since there won’t be time for that in real speech. You always need to build on the situation and comfort.

Переглянути профіль