Por qué la preposición noruega på no puede traducirse simplemente como «на» o «по» y cómo comprender su lógica a través de estados, modos y grados de implicación.
Incluye:
✔ una explicación sencilla del modelo cognitivo de på
✔ una comparación con las preposiciones rusas
✔ ejemplos reales de uso en noruego
✔ errores típicos de los estudiantes rusohablantes
Lección completa:
👉 https://levitintymur.com/online-language-learning/why-norwegian-pa-cant-be-translated-and-why-guessing-it-never-works/
