
English word order is often taught as one of the language’s simpler features. Subject. Verb. Object. Marta bought the book. Clean. Predictable. Convenient. Move the nouns around, however: The book bought Marta. and the sentence no longer means the same thing. In ordinary interpretation, the book has somehow become the buyer. That seems to prove […]