言外之意

翻译一个词的最好方法，有时是让它消失 | LEVITIN SCHOOL

作者的专. 蒂穆尔·莱维廷关于语言,意义和尊重

翻译一个词的最好方法，有时是让它消失

从 Salinger 的 bastard 看英语和中文如何把“强烈”放在完全不同的地方学习翻译时，我们很容易 […]

Tymur Levitin

• 24.07.2025 • 阅读时间：1 分钟

阅读全文

言外之意

有些意思，不必全部说出来 | LEVITIN SCHOOL

15.07.2025

有些意思，不必全部说出来

作者的专. 蒂穆尔·莱维廷关于语言,意义和尊重

作者专栏｜Tymur Levitin 谈语言、意义与人与人之间的理解一句话的意义，并不总是全部装在这句话里。 […]

Tymur Levitin

阅读更多 →