Skip to content

Interesting information

Interesting information

Stille vs Stil: When Silence and Style Sound the Same | LEVITIN SCHOOL
30.07.2025

Stille vs Stil: When Silence and Style Sound the Same

Author’s Column | Tymur Levitin on Language, Meaning and Respect

A real story about sound, culture, and what words really mean 🪧 Choose your language: levitinlanguageschool.com/#languages Words can be dangerous — even when they’re correct In German, a tiny vowel can carry a world of difference.One student — a thoughtful, curious young man from Honduras — discovered this the hard way. We were practicing spoken German, and I asked: […]

Tymur Levitin | LEVITIN SCHOOL Tymur Levitin
Read more →
It Looks Arabic. It Sounds Like Hindi. It Thinks in Poetry. | LEVITIN SCHOOL
30.07.2025

It Looks Arabic. It Sounds Like Hindi. It Thinks in Poetry.

Interesting information

🔗 Choose your language A language that crosses worlds Urdu is a language that confuses expectations. It uses the Arabic script — but it’s not Arabic.It sounds almost identical to Hindi — but it’s not Hindi.Its grammar is Indo-European — but its imagery is Persian.And even its name — اردو — means “camp” or “gathering”. Urdu […]

Tymur Levitin | LEVITIN SCHOOL Tymur Levitin
Read more →
Real Language Is Never Literal | LEVITIN SCHOOL
30.07.2025

Real Language Is Never Literal

Author’s Column | Tymur Levitin on Language, Meaning and Respect

Words are not what they seem. They’re never just words. Every day, students ask me how to say something.They have the words. They have the grammar.But something still feels off. The meaning doesn’t land. The listener doesn’t react the way they expected. And then they realize:They translated the sentence — but they didn’t express what […]

Tymur Levitin | LEVITIN SCHOOL Tymur Levitin
Read more →
Reading the Poem, Hearing the Code: Learning Persian Online | LEVITIN SCHOOL
29.07.2025

Reading the Poem, Hearing the Code: Learning Persian Online

Author’s Column | Tymur Levitin on Language, Meaning and Respect

🔗 Choose your language A language that sounds like music — but thinks like logic For many, Persian (Farsi) is one of the most beautiful languages they’ve ever heard. Flowing syllables, melodic phrases, poetic expressions — Persian has long enchanted poets, musicians, and learners alike. But behind the elegance lies something far more powerful: a system of […]

Tymur Levitin | LEVITIN SCHOOL Tymur Levitin
Read more →
Can You Translate Change? | LEVITIN SCHOOL
29.07.2025

Can You Translate Change?

Author’s Column | Tymur Levitin on Language, Meaning and Respect

What “Shtil” and “Wind of Change” Reveal About Language, Culture, and Emotion Choose your language What if silence means something different in your language than in mine? What if the word “change” carries fear in one tongue and hope in another? And what happens when you try to translate not just a song, but the […]

Tymur Levitin | LEVITIN SCHOOL Tymur Levitin
Read more →
You’ve Never Spoken Like This Before | LEVITIN SCHOOL
29.07.2025

You’ve Never Spoken Like This Before

Author’s Column | Tymur Levitin on Language, Meaning and Respect

Learning Kazakh Online — A Language That Rethinks Direction, Action, and Space👤 Author: Tymur Levitin — founder, director, and lead teacher📄 View my teacher profile🔗 levitinlanguageschool.com📞 Telegram: @START_SCHOOL_TYMUR_LEVITIN Why Kazakh Doesn’t Feel Familiar — and Why That’s a Good Thing Kazakh doesn’t share grammar with European languages.It doesn’t sound like a Romance language.It doesn’t follow Slavic logic.And that’s why […]

Tymur Levitin | LEVITIN SCHOOL Tymur Levitin
Read more →
You Can’t Read It. That’s Why You Should Try. | LEVITIN SCHOOL
27.07.2025

You Can’t Read It. That’s Why You Should Try.

Author’s Column | Tymur Levitin on Language, Meaning and Respect

Learning Armenian Online — A Language That Begins with the Unknown👤 Author: Tymur Levitin — founder, director, and lead teacher🔗 levitinlanguageschool.com📄 View my teacher profile📞 Telegram: @START_SCHOOL_TYMUR_LEVITIN What Armenian Doesn’t Share with Other Languages Armenian is not similar to anything you know. It doesn’t look like Russian or German.It doesn’t sound like French or Spanish.And it certainly doesn’t behave […]

Tymur Levitin | LEVITIN SCHOOL Tymur Levitin
Read more →
When the Letters Don’t Match the Sound | LEVITIN SCHOOL
26.07.2025

When the Letters Don’t Match the Sound

Interesting information

Learning Georgian Online — A Language That Builds a New Way of Thinking👤 Author: Tymur Levitin — founder, director, and lead teacher🔗 languagelearnings.com | levitinlanguageschool.com📄 View my teacher profile📞 Telegram: @START_SCHOOL_TYMUR_LEVITIN A Language That Doesn’t Follow the Usual Path You can’t guess your way through Georgian. It doesn’t look like any language you’ve seen before.It doesn’t sound like any of the […]

Tymur Levitin | LEVITIN SCHOOL Tymur Levitin
Read more →
Mastering Spoken English for QA Automation Engineers: Real Questions, Real Conversations
26.07.2025

Mastering Spoken English for QA Automation Engineers: Real Questions, Real Conversations

Author’s Column | Tymur Levitin on Language, Meaning and Respect

Author’s Column | Tymur Levitin on Language, Meaning and Respect © Tymur Levitin — Founder, Director & Lead Teacher of Levitin Language School Speak Free in Tech — Real IT English for Test Automation Experts Automation engineers often say: “I can write tests, but I can’t explain them.”But what if I told you that how you speak about […]

Tymur Levitin | LEVITIN SCHOOL Tymur Levitin
Read more →
Latin Roots, Slavic Surroundings | LEVITIN SCHOOL
26.07.2025

Latin Roots, Slavic Surroundings

Author’s Column | Tymur Levitin on Language, Meaning and Respect

Learning Romanian Online — A Language That Thinks in Contrasts👤 Author: Tymur Levitin — founder, director, and lead teacher🔗 languagelearnings.com | levitinlanguageschool.com📄 View my teacher profile📞 Telegram: @START_SCHOOL_TYMUR_LEVITIN A Romance Language That Doesn’t Behave Romanian looks like a Romance language.It feels like it should act like French, Italian, or Spanish.But the moment you try to use it — it surprises you. Articles come after […]

Tymur Levitin | LEVITIN SCHOOL Tymur Levitin
Read more →