Skip to content

emotional vocabulary

When “Beautiful” Isn’t the Same Thing: Why Languages Don’t See Beauty the Same Way
When “Beautiful” Isn’t the Same Thing: Why Languages Don’t See Beauty the Same Way
Language, Culture, and Meaning

When “Beautiful” Isn’t the Same Thing: Why Languages Don’t See Beauty the Same Way

Category: Language, Culture, and Meaning The Illusion of Universal Words Many learners believe that some words are universal.“Beautiful.”“Nice.”“Wonderful.” At first glance, they seem simple and transparent. A student opens a dictionary, finds a translation, and assumes the meaning travels intact from one language to another. But languages rarely work that way. What looks like a […]

Tymur Levitin | LEVITIN SCHOOL Tymur Levitin
• 19.03.2026 • 3 min read
Read full article

emotional vocabulary

When Silence Screams: Nirvana, Suffering, and Songs That Don’t Explain Themselves
14.09.2025

When Silence Screams: Nirvana, Suffering, and Songs That Don’t Explain Themselves

Author’s Column | Tymur Levitin on Language, Meaning and Respect

Author’s Column by Tymur LevitinSeries: Songs That Never Say It — But Mean EverythingReal Language. Real Feeling. No Gloss. Some songs are not meant to be sung. They are meant to be survived. In language learning, we often focus on what can be said.But what about what can’t? As a teacher and translator, I’ve always […]

Tymur Levitin | LEVITIN SCHOOL Tymur Levitin
Read more →
One Meadow. Many Reactions | LEVITIN SCHOOL
19.07.2025

One Meadow. Many Reactions

Author’s Column | Tymur Levitin on Language, Meaning and Respect

Same world – different words. Category: Author’s Column — Tymur Levitin on Language, Meaning, and Respect What Do You See? Imagine a peaceful clearing in the forest. A bright meadow. Green grass. Birds chirping. A shimmering lake. The scene is still, beautiful, complete. Now imagine five people walk into this space, each speaking a different language.They […]

Tymur Levitin | LEVITIN SCHOOL Tymur Levitin
Read more →
We Don’t Always Say What We Feel — But We Do Feel It | LEVITIN SCHOOL
16.07.2025

We Don’t Always Say What We Feel — But We Do Feel It

Author’s Column | Tymur Levitin on Language, Meaning and Respect

A Comparison of Silent Love in Russian and Arab Male Expression Author’s column by Tymur Levitin — founder, director, and lead teacher of Levitin Language School / Start Language School by Tymur Levitin🔗 Choose your language Русский | Українська | Deutsch | العربية Two Men, Two Cultures — One Feeling Can love exist without words? Can silence be […]

Tymur Levitin | LEVITIN SCHOOL Tymur Levitin
Read more →
Toilet, Kurwa, and the Gentleman’s Room: What Your First Foreign Words Reveal About Culture
03.07.2025

Toilet, Kurwa, and the Gentleman’s Room: What Your First Foreign Words Reveal About Culture

Interesting information

🔗 Choose your language Why This Article Matters You never planned to learn words like kurwa, refill, or auf Toilette, yet they found you first.This article explores the first words we absorb in a new language — not from textbooks, but from real life. These are words of survival, shock, politeness, and instinct. And they say more about a culture than […]

Tymur Levitin | LEVITIN SCHOOL Tymur Levitin
Read more →
Do You Really Love Chocolate? | LEVITIN SCHOOL
02.07.2025

Do You Really Love Chocolate?

English

Why Not Everything You Love Is Liebe 🔗 Choose your language:👉 Start your journey with us “I Love You” = “I Love Chocolate”? Really? In English, we love everything. We love our partners.We love pizza.We love rainy days, and dogs, and movies.We even “love” Mondays… sometimes. One word — love — is used for all of it.But is it […]

Tymur Levitin | LEVITIN SCHOOL Tymur Levitin
Read more →