почтительные формы в корейском языке

Один из самых естественных вопросов начинающего ученика звучит так: «А как правильно сказать это по-корейски?» Вопрос кажется совершенно логичным. Есть мысль на русском языке — значит, хочется получить правильный корейский эквивалент, запомнить его и использовать. Но именно здесь корейский довольно быстро разрушает привычную модель изучения иностранного языка. Потому что во многих ситуациях одного ответа на […]