преподаватель португальского языка

Ученик спрашивает: А как правильно сказать это по-португальски? Вопрос кажется абсолютно естественным. Более того, он необходим. Мы действительно хотим отличать грамматически допустимую форму от ошибки. Хотим понимать, какое слово существует, как строится конструкция, где нужен предлог, как согласуются формы. Но иногда преподаватель отвечает: Зависит от ситуации. И у ученика может возникнуть ощущение, что от него […]