Anforderungen an beglaubigte Übersetzungen

Beglaubigte Übersetzungen, Apostillen, amtliche Dokumente und die Frage, warum sprachliche Richtigkeit allein nicht ausreicht. Sie haben ein Dokument übersetzen lassen. Die Namen stimmen. Die Daten wurden korrekt übertragen. Die Fachbegriffe sind richtig. Die Übersetzung ist vollständig. Trotzdem erhalten Sie von einer Behörde die Nachricht: „Dieses Dokument können wir in dieser Form nicht akzeptieren.“ Was ist […]