Sprache als Denkweise

Ein Wort bleibt dasselbe. Der Text bleibt derselbe. Die Melodie bleibt dieselbe. Und trotzdem hören die Menschen plötzlich ein anderes Lied. Das klingt zunächst paradox. Wenn niemand ein einziges Wort verändert hat, wie kann sich dann die Bedeutung verändern? Die Antwort führt direkt zu einer der interessantesten Eigenschaften von Sprache: Bedeutung befindet sich niemals nur […]

„Eine Sprache wird nicht erst durch ihre Wörter erkennbar. Sie verrät sich schon durch die Art, wie sie sich bewegt.“— Tymur Levitin Manchmal reichen wenige Sekunden. Wir hören ein Gespräch im Zug, in einem Café oder am Nebentisch. Die einzelnen Wörter sind noch nicht verständlich. Trotzdem glauben wir bereits zu wissen: Das ist Italienisch. Das […]