Język jako sposób myślenia
Język jako sposób myślenia
Jak polska „tęsknota” zwraca się nie tylko ku przeszłości Za czym można tęsknić? Za człowiekiem, którego nie ma obok. Za domem, który został daleko. Za dzieciństwem. Za dawnymi przyjaciółmi. Za miejscem, do którego nie możemy wrócić. Za czasem, który minął. To wszystko wydaje się oczywiste. Tęsknota patrzy wstecz. Najpierw coś było. Potem tego zabrakło. A […]
Tymur Levitin
Język jako sposób myślenia
„Język zaczynamy naprawdę słyszeć wtedy, gdy przestajemy słuchać wyłącznie słów.”— Tymur Levitin Czasem wystarczy kilka sekund. Słyszymy rozmowę w pociągu, restauracji albo na lotnisku. Nie rozumiemy jeszcze całego zdania, być może nie znamy nawet większości słów, a mimo to potrafimy powiedzieć: to włoski. to niemiecki. to hiszpański. to francuski. to angielski. Skąd to wiemy? Nie […]
Tymur Levitin