Nauka niemieckiego online

KOLUMNA AUTORSKA | TYMUR LEVITIN O JĘZYKU, ZNACZENIU I ROZUMIENIU Szyk wyrazów w języku niemieckim często poznajemy jako serię instrukcji. Orzeczenie w zdaniu głównym znajduje się na drugiej pozycji. W określonych zdaniach podrzędnych czasownik trafia na koniec. Przedrostek czasownika rozdzielnie złożonego pojawia się w końcowej części zdania. Jedne spójniki wpływają na pozycję czasownika, inne nie. […]

KOLUMNA AUTORSKA | TYMUR LEVITIN O JĘZYKU, ZNACZENIU I SZACUNKU Tymur Levitin | Levitin Language School Tymur Levitin Założyciel i dyrektor | pedagog językowy, certyfikowany tłumacz i autor Osoba mówiąca po niemiecku może usłyszeć dwa całkowicie poprawne zdania i natychmiast poczuć, że nie znaczą one dokładnie tego samego. Porównajmy: Heute brauche ich deine Hilfe. Deine […]

KOLUMNA AUTORSKA | TYMUR LEVITIN O JĘZYKU, ZNACZENIU I MYŚLENIU Dlaczego niemieckie zdanie ma wyraźną strukturę, a mimo to pozostawia mówiącemu przestrzeń wyboru Niemiecki ma opinię języka uporządkowanego. Czasownik na drugim miejscu. Bezokolicznik na końcu. W zdaniu podrzędnym czasownik przesuwa się w prawo. Przedrostek oddzielny również pojawia się na końcu. Do tego dochodzą kolejne schematy, […]