
Wer Deutsch lernt, begegnet meistens zuerst einer standardisierten Sprachform. Doch was geschieht, wenn in Österreich andere Wörter selbstverständlich sind, in der Schweiz ein anderer schriftlicher Standard gilt und im Alltag Dialekte verwendet werden, die sich deutlich vom Unterrichtsdeutsch unterscheiden? Die entscheidende Frage lautet nicht, welches Land das „richtige“ Deutsch besitzt, sondern welche sprachliche Norm in […]