26.04.2026
Even If We’re Just Tired — Or Already Done?
Author’s Column | Tymur Levitin on Language, Meaning and Respect
Why “Мучает нас усталость” Is Not Just “We’re Tired” Author’s Column | Tymur Levitin on Language, Meaning and Respect When “Tired” Is Too Simple Some phrases seem easy to translate — until you try to say them honestly. Даже если мучает нас усталость. At first glance, the meaning looks obvious.Two people are tired. Nothing complicated. […]
Tymur Levitin
