Skip to content

English tenses

Past Perfect Continuous Explained — Why It Is Not About “Longer Past”
Past Perfect Continuous Explained — Why It Is Not About “Longer Past” | LEVITIN SCHOOL
English

Past Perfect Continuous Explained — Why It Is Not About “Longer Past”

When students first hear about the Past Perfect Continuous, they are usually told something like this: “It describes a long action that happened before another action in the past.” This explanation sounds logical. It is also incomplete. Past Perfect Continuous is not about “longer past.”It is about visible process before a past reference point. If […]

Tymur Levitin | LEVITIN SCHOOL Tymur Levitin
• 23.02.2026 • 3 min read
Read full article

English tenses

Translating Nuance, Not Just Words: How One Sentence Changes Across Contexts | LEVITIN SCHOOL
15.08.2025

Translating Nuance, Not Just Words: How One Sentence Changes Across Contexts

Author’s Column | Tymur Levitin on Language, Meaning and Respect

Author’s Column | Tymur Levitin on Language, Meaning and Respect © Tymur Levitin — Founder, Director and Lead Educator of Levitin Language School & Start Language School by Tymur Levitin “The limits of my language mean the limits of my world.” — Ludwig Wittgenstein Introduction If you’ve ever tried translating from Ukrainian or Russian into English, […]

Tymur Levitin | LEVITIN SCHOOL Tymur Levitin
Read more →