Skip to content

English vs German

Why “Know” Is Not One Verb: How Languages Separate Knowledge, Ability, and Familiarity
Why “Know” Is Not One Verb: How Languages Separate Knowledge, Ability, and Familiarity
Comparative Linguistics

Why “Know” Is Not One Verb: How Languages Separate Knowledge, Ability, and Familiarity

One of the first English verbs students learn is: know The translation seems simple. Problem solved. Or so it appears. Then learners encounter German. Suddenly they find: Both are translated as “to know.” Then they meet Spanish: Again, both mean “to know.” And suddenly a simple English word turns into a linguistic puzzle. The reason […]

Tymur Levitin | LEVITIN SCHOOL Tymur Levitin
• 04.06.2026 • 4 min read
Read full article

English vs German

Comparative Lexicology: Understanding Language Through Words and Context | LEVITIN SCHOOL
12.08.2025

Comparative Lexicology: Understanding Language Through Words and Context

Author’s Column | Tymur Levitin on Language, Meaning and Respect

At Start Language School by Tymur Levitin, we don’t just teach languages — we explore the very DNA of words. Comparative lexicology allows us to see how languages connect, differ, and evolve, revealing the unique identity of each tongue. What Is Comparative Lexicology? Comparative lexicology is the study of vocabulary systems across two or more languages, focusing […]

Tymur Levitin | LEVITIN SCHOOL Tymur Levitin
Read more →