natural English

A sentence can follow the grammar rules and still be unnatural, misleading, too formal, too casual, or simply wrong for what you actually want to communicate. A student asks: “Can I say this in English?” It sounds like a yes-or-no question. Very often, it is not. A teacher can look at the sentence and answer: […]