understand English

You watch a movie in English without subtitles. The characters start speaking. You recognize a few words. Then the sentence seems to disappear. You rewind. Still unclear. Then you turn on English subtitles. Suddenly: Of course. I know every word. This can be extremely frustrating. If you know the words, why could you not hear […]