Übersetzungstheorie

AUTORENKOLUMNE | TYMUR LEVITIN ÜBER SPRACHE, BEDEUTUNG UND VERANTWORTUNG Von Tymur Levitin Gründer und Direktor der Levitin Language School · Sprachpädagoge · Übersetzer · Autor Es gibt eine Frage, die bei literarischen Übersetzungen gefährlicher ist als die Frage, ob ein Wort richtig übersetzt wurde: Ist die Person, die nach der Übersetzung spricht, noch dieselbe Person? […]