norweskie zwroty w klasie

Wyobraź sobie, że jesteś na lekcji w norweskiej szkole. Nauczyciel zadaje pytanie: Hvorfor trenger planter lys? Rozpoznajesz słowa planter i lys. Wiesz, że chodzi o rośliny i światło. Odpowiadasz: Planter trenger lys. Rośliny potrzebują światła. Twoje zdanie jest poprawne. Ale nauczyciel nadal czeka na odpowiedź. Dlaczego? Ponieważ nie zapytał, czy rośliny potrzebują światła. Zapytał, dlaczego […]