
Русскоязычный человек начинает учить итальянский не с нулевым представлением о том, как устроен язык. Он уже умеет пользоваться падежами. Различает род. Меняет формы слов. Чувствует разницу между делать и сделать, читать и прочитать. Может переставить слова в предложении и получить другой смысловой акцент. Понимает, что одна и та же мысль может быть сформулирована несколькими способами. […]