профессиональная корректура документов

Как выбрать корректуру, редактуру, перевод или копирайтинг, когда проблема не в ошибках, а в результате, который должен получить читатель. Представим обычную рабочую ситуацию. Заказчик отправляет специалисту документ и пишет: «Посмотрите, пожалуйста. Нужно сделать текст более профессиональным». Специалист исправляет грамматику, убирает повторы, заменяет разговорные выражения официальными. Заказчик получает результат и отвечает: «Нет, я имел в виду […]