значение be supposed to в реальной речи

Есть английские конструкции, которые кажутся простыми ровно до того момента, пока мы не пытаемся использовать их в реальной речи. Be supposed to — одна из них. На начальном этапе её часто связывают с русским «должен»: You are supposed to be here at nine. Ты должен быть здесь в девять. Иногда такой перевод вполне возможен. Но […]