Skip to content

translation practice

Why Grammar Is Not About Rules: Understanding Sentence Structure as Meaning
Why Grammar Is Not About Rules: Understanding Sentence Structure as Meaning | LEVITIN SCHOOL
Author’s Column | Tymur Levitin on Language, Meaning and Respect

Why Grammar Is Not About Rules: Understanding Sentence Structure as Meaning

At Levitin Language School and Start Language School by Tymur Levitin, grammar is never taught as a dry set of rules. Instead, we teach grammar as a framework that shapes meaning. In fact, when it comes to both language learning and translation, grammar is what makes understanding possible. 🔗 Choose your language Grammar as a Map […]

Tymur Levitin | LEVITIN SCHOOL Tymur Levitin
• 12.07.2025 • 3 min read
Read full article

translation practice

Translating Literary Identity: A Cross-Language Study of Salinger and Remarque | LEVITIN SCHOOL
07.07.2025

Translating Literary Identity: A Cross-Language Study of Salinger and Remarque

Author’s Column | Tymur Levitin on Language, Meaning and Respect

Author: Tymur Levitin, founder of Levitin Language School / Start Language School by Tymur Levitin Choose your language: https://levitintymur.com/#languages The soul of a character lives in the language When a student asks me why learning English or German matters so much, I often tell them: Because literature doesn’t lie. Real novels reveal how a person thinks. But what […]

Tymur Levitin | LEVITIN SCHOOL Tymur Levitin
Read more →