naturalnie brzmiący angielski

„Czy tak można powiedzieć po angielsku?” To jedno z najbardziej naturalnych pytań podczas nauki języka. Uczeń układa zdanie, sprawdza gramatykę i chce wiedzieć, czy konstrukcja jest poprawna. Czasami odpowiedź rzeczywiście brzmi: Nie. Tutaj jest błąd. Ale znacznie ciekawsza sytuacja pojawia się wtedy, gdy odpowiedź brzmi: Tak. Gramatycznie można. A po chwili trzeba dodać: Tylko że… […]