Skip to content

tymur levitin

tymur levitin

False Friends in English: The Words That Betray You | LEVITIN SCHOOL
19.08.2025

False Friends in English: The Words That Betray You

Author’s Column | Tymur Levitin on Language, Meaning and Respect

Author’s Column | Tymur Levitin on Language, Meaning and Respect © Tymur Levitin — Founder, Director and Lead Educator of Levitin Language School & Start Language School by Tymur Levitin “A word is not the thing. And that’s where all the trouble starts.” What Are False Friends? In translation, not every word that looks familiar is your […]

Tymur Levitin | LEVITIN SCHOOL Tymur Levitin
Read more →
Myth: Children Learn Languages Better Than Adults | LEVITIN SCHOOL
18.08.2025

Myth: Children Learn Languages Better Than Adults

Author’s Column | Tymur Levitin on Language, Meaning and Respect

🧠💬 The Assumption We All Grew Up With From childhood, we’ve been told: “Start young — children are language sponges!”Teachers, textbooks, and even scientists have repeated it for decades. But is it true? At Levitin Language School, we don’t follow myths. We follow results.And results show: adults can learn languages just as effectively — and in some […]

Tymur Levitin | LEVITIN SCHOOL Tymur Levitin
Read more →
Contrastive Lexicology: Word Formation Across Languages | LEVITIN SCHOOL
18.08.2025

Contrastive Lexicology: Word Formation Across Languages

Author’s Column | Tymur Levitin on Language, Meaning and Respect

“To learn a language is to have one more window from which to look at the world.” — Chinese proverb Choose your language Lexicology is not only the study of words but also the study of how different languages create, combine, and transform them. Contrastive lexicology gives us a chance to see languages side by side […]

Tymur Levitin | LEVITIN SCHOOL Tymur Levitin
Read more →
German Lexicology: Words, Context, and Identity | LEVITIN SCHOOL
17.08.2025

German Lexicology: Words, Context, and Identity

Author’s Column | Tymur Levitin on Language, Meaning and Respect

“Language is the archive of history.” — Ralph Waldo Emerson Choose your language Lexicology is the science of words, their meanings, and their functions within a language. When we look at German, we find a language that is both highly structured and deeply cultural. Each word carries not only a grammatical role but also an identity, […]

Tymur Levitin | LEVITIN SCHOOL Tymur Levitin
Read more →
Translating Nuance, Not Just Words: How One Sentence Changes Across Contexts | LEVITIN SCHOOL
15.08.2025

Translating Nuance, Not Just Words: How One Sentence Changes Across Contexts

Author’s Column | Tymur Levitin on Language, Meaning and Respect

Author’s Column | Tymur Levitin on Language, Meaning and Respect © Tymur Levitin — Founder, Director and Lead Educator of Levitin Language School & Start Language School by Tymur Levitin “The limits of my language mean the limits of my world.” — Ludwig Wittgenstein Introduction If you’ve ever tried translating from Ukrainian or Russian into English, […]

Tymur Levitin | LEVITIN SCHOOL Tymur Levitin
Read more →
I Never Taught Grammar — I Taught Perspective | LEVITIN SCHOOL
14.08.2025

I Never Taught Grammar — I Taught Perspective

Author’s Column | Tymur Levitin on Language, Meaning and Respect

💬 Real Language Is Not a List of Rules Most students start with grammar charts. Tenses, structures, exceptions.They memorize. They try to follow the rules. But at Levitin Language School, we believe language is not a system to be memorized.It’s a worldview. And grammar is how that worldview is structured. I never taught grammar as […]

Tymur Levitin | LEVITIN SCHOOL Tymur Levitin
Read more →
How I Teach Doubt | LEVITIN SCHOOL
14.08.2025

How I Teach Doubt

Author’s Column | Tymur Levitin on Language, Meaning and Respect

The Method of Uncertainty as a Path to Real Understanding Series: The Language I Live — by Tymur LevitinLanguage. Identity. Choice. Meaning. At Start Language School by Tymur Levitin (also known as Levitin Language School), we don’t just teach rules.We challenge assumptions. One of the most powerful tools I use in teaching is not clarity — but doubt.Because […]

Tymur Levitin | LEVITIN SCHOOL Tymur Levitin
Read more →
The Cherry Tree Still Blooms — But Not Everyone Says Thank You | LEVITIN SCHOOL
04.08.2025

The Cherry Tree Still Blooms — But Not Everyone Says Thank You

Author’s Column | Tymur Levitin on Language, Meaning and Respect

Author’s Column by Tymur LevitinPart of the series: 🌸 “The Garden Where Memory Blooms” 🔗 Also available in Ukrainian:“Черешня цвіте — а дякують не всі” 🏡 A Cherry Tree in My Mother’s Yard Old and tired, but it still blossoms every year…Even if no one says thank you. That’s how the song begins.Not a hymn. Not a concert […]

Tymur Levitin | LEVITIN SCHOOL Tymur Levitin
Read more →
I Love You Doesn’t Mean What You Think | LEVITIN SCHOOL
04.08.2025

I Love You Doesn’t Mean What You Think

Author’s Column | Tymur Levitin on Language, Meaning and Respect

One Phrase. Five Languages. Infinite Meanings “Not every ‘I love you’ means the same thing.Some are louder than silence. Some — emptier than space.”— Tymur Levitin The Illusion of Simplicity Students often ask: “How do you say I love you in Spanish?”“Is it the same in German?”“Do people say it more in English or in Russian?” But […]

Tymur Levitin | LEVITIN SCHOOL Tymur Levitin
Read more →
She-Wolf: Between Meaning and Silence | LEVITIN SCHOOL
03.08.2025

She-Wolf: Between Meaning and Silence

Author’s Column | Tymur Levitin on Language, Meaning and Respect

Author’s Column by Tymur LevitinPart of the series: “Instinct. When language is not enough.” 🔗 Choose your language:➡️ Russian version➡️ Ukrainian version 🐺 Introduction She doesn’t scream her pain. She doesn’t flaunt her strength. She simply leaves—if no one listens. And if you’ve ever met one like her, you’ll never mistake her for anyone else. They call her many […]

Tymur Levitin | LEVITIN SCHOOL Tymur Levitin
Read more →