
Hablas portugués con alguien. Cometes algunos errores. Te falta una palabra. La pronunciación no es perfecta. Construyes una frase de una manera un poco extraña. Pero la otra persona entiende. La conversación continúa. Sales de la situación con una conclusión bastante razonable: Mi portugués funciona. Probablemente sea verdad. Pero existe otra pregunta, mucho menos evidente: […]