20.09.2026
Kartą, moją kartą, tą kartą: dlaczego jeden polski przypadek nie daje jednego angielskiego przyimka
Angielski
Stoisz przy kasie. Sprzedawca podaje kwotę, a Ty pytasz: Czy mogę zapłacić kartą? To jedno z najbardziej zwyczajnych zdań w języku polskim. Nie musimy dodawać żadnego przyimka przed słowem kartą. Forma rzeczownika wystarcza, aby pokazać relację między płaceniem a kartą. Teraz przechodzimy na angielski. Can I pay by card? Ale możliwe jest również: Can I […]
Tymur Levitin
