Author’s Column by Tymur Levitin — Levitin Language School / Start Language School by Tymur LevitinLanguage. Identity. Meaning. Respect. Why Words Matter More Than You Think Words like chick, девка, mädel, or nena may seem innocent or familiar — until you look closer. What do we really mean when we call someone милая, süße, ma […]

Author’s Column by Tymur Levitin — Levitin Language School / Start Language School by Tymur LevitinLanguage. Identity. Meaning. Respect. From chika to kobieta, from chuvak to dude, words carry more than meaning — they carry identity. They reflect how we see others, how we want to be seen, and how we cross the line between […]

Author’s Edition — by Tymur Levitin, founder and head teacher at Levitin Language School🔗 Choose your language ✨ One Sentence. One Moment. A World of Grammar. English grammar often seems like a set of rules to memorize. But in real language, grammar tells a story. Let’s take one powerful sentence and use it as a […]

Why Knowing English Means More Than Following Rules Let’s imagine someone says: “I have not books.” You might stop and think:– It sounds strange.– Maybe wrong.– But also… maybe not? Here’s the surprising truth: This sentence is not grammatically incorrect.But it’s also not accepted in modern everyday English. Let’s unpack why. The grammar is technically […]

Most learners are told that Present Simple is about habits.Daily routines. Repeated actions. Something you “usually” do. This explanation is not false — but it is dangerously incomplete. Present Simple is not built around repetition.It is built around how English defines reality. Until this is understood, Present Simple will always feel limited, mechanical, and confusing. […]

Language. Identity. Meaning. Memory.By Tymur Levitin — Founder, Director, Lead Teacher, Translator 👉 Choose your language Why Names Are Not Neutral — And Never Were It may look like a simple name. Four letters.But the difference between Anna, Ana, Анна, and Ганна isn’t cosmetic — it’s cultural, emotional, historical. Names are not just sounds.They are […]

Understanding Desire Across Languages and Cultures © Tymur Levitin — Founder & Head Teacher, Levitin Language School | Start Language School by Tymur Levitin You want something. But do you say it? Do you say: I want a coffee?Or I’d like a coffee?Or maybe… I would have liked a coffee? If you speak Russian, Ukrainian, […]

Author’s Column by Tymur Levitin — Founder, Director, Senior Teacher of Levitin Language School / Start Language School by Tymur LevitinGlobal Learning. Personal Approach. | Speak free! Choose your language: https://levitintymur.com/#languages “Why does this sound so cold?” This question comes up again and again. Students read an email.Applicants read a form.Employees read a policy.Exam candidates […]

How English Chooses What You Are Looking At Most learners believe that -ly is a grammatical tool.Something you “add” to make an adverb. That belief is understandable.It is also the reason so many learners sound correct — and still miss the point. Because -ly is not about correctness.It is about focus. The Illusion of the […]

👉 Choose your language Why These Three Words Cause Confusion Still, yet, and already often appear in the same tense — especially Present Perfect — but they describe very different moments in time. Learners confuse them because grammar books explain rules, not logic. Let’s fix that. Still — A Situation Continues We use still when […]