Блог

Коли україномовна людина починає вивчати англійську, одна з перших відмінностей здається очевидною: в англійському реченні порядок слів значно жорсткіший. Українською можна сказати: Марія купила цю книжку вчора. Учора Марія купила цю книжку. Цю книжку Марія купила вчора. Цю книжку вчора купила Марія. Ці речення не цілком однакові. Вони можуть по-різному відповідати на запитання: хто купив? […]

Є дуже дивний момент у вивченні іноземної мови. Ви слухаєте людину — і розумієте. Не кожне слово. Не кожну деталь. Але думка доходить до вас майже без зусиль. Читаєте повідомлення — усе зрозуміло. Дивитеся відео — стежите за змістом. Чуєте знайому конструкцію — навіть можете пояснити, чому вона побудована саме так. А потім запитання адресують […]

Enten … eller, verken … eller — і що ці конструкції показують про різницю між українською та норвезькою мовною логікою На перший погляд конструкції enten … eller і verken … eller не здаються складною частиною норвезької граматики. enten … eller — або … або verken … eller — ні … ні Можна запам’ятати два відповідники, […]

The Real Question Behind the Rule Many learners ask: “Why is the verb in the second position in German sentences?” It’s one of the most repeated rules in grammar books—but rarely explained clearly. In this article, I’ll give you not a list of rules, but a real explanation: one that shows how this structure reflects […]

Author’s Column by Tymur Levitin → Choose your language:🔗 levitinlanguageschool.com/#languages The Goal Is Not Control — The Goal Is Connection I often tell my students one simple truth:We’re not in school. We’re not in a university lecture hall.I’m not here to grade you, correct you, or intimidate you.I’m here to help you. In my lessons, […]

Before we dive in, choose your preferred language for learning: Choose your language Real Talk: Arabic Is Unique Let’s get this out of the way: Arabic is not like any language you’ve learned before. It has: But that’s also what makes it so exciting. What Most People Get Wrong When learning Arabic online, it’s easy to […]

Start Language School by Tymur LevitinAuthor: Tymur Levitin – founder, director and lead teacher at Levitin Language School and Start Language School by Tymur Levitin© Tymur Levitin Before we dive in, choose your preferred language for learning: 👉 Choose your language Arabic Is Not What You Think It Is Most people who decide to learn Arabic […]

Start Language School by Tymur Levitin | Levitin Language School🔗 Choose your language A Language of Meaning, Memory, and Faith Arabic is not just a language — it is a key to an entire civilization. For many, it is the language of the Qur’an, of history, of identity. And for others, it’s a practical bridge to […]

🔗 Choose your language Why This Article Matters You never planned to learn words like kurwa, refill, or auf Toilette, yet they found you first.This article explores the first words we absorb in a new language — not from textbooks, but from real life. These are words of survival, shock, politeness, and instinct. And they say more about a culture than […]

Це не просто граматика. Це лінгвістична міна. ⚠️ ПОПЕРЕДЖЕННЯ: НЕ ПІДХОДИТЬ ДЛЯ ДІТЕЙ ДО 18 РОКІВ ⚠️ ЦЯ СТАТТЯ МІСТИТЬ ЯВНІ МОВНІ ТА КУЛЬТУРНІ ПОСИЛАННЯ. Читачам рекомендується дотримуватися обережності. Повідомлення про освітню мету:Ця стаття містить приклади образливої та культурно чутливої лексики, які використовуються виключно в освітніх цілях.Призначений для дорослих (18+), які вивчають мови для застосування […]