📌 Article available in other languages: 🇷🇺 Russian version: Понимать грамматику — не значит уметь ею пользоваться 🇺🇦 Ukrainian version: Розуміти граматику — не означає вміти нею користуватися 🇩🇪 German version: Grammatik verstehen bedeutet nicht, sie verwenden zu können 🇪🇸 Spanish version — Entender la gramática no significa saber usarla 🇫🇷 French version — Comprendre […]

Author’s Column by Tymur LevitinFounder, Director, and Head TeacherLevitin Language School | Start Language School by Tymur LevitinGlobal Learning. Personal Approach. 🌍 Choose your language: 👉 https://levitintymur.com/#languages Why Some Languages Stay Invisible — And Why That Matters Some languages dominate the global conversation.Others remain almost invisible — even when millions of people speak them every […]

Saraiki is one of those languages that millions of people speak every day — yet few outside South Asia have ever heard its name. It does not dominate headlines, it is rarely taught at universities abroad, and it is often mistakenly reduced to a “dialect.” In reality, Saraiki is a fully developed language with its […]

Why One Small Ending Changes the Whole Meaning At first glance, speak free and speak freely seem almost identical.Most learners translate both as “говорить свободно” and move on. And that is exactly where the real problem begins. Because English does not choose forms randomly.And the difference here is not grammatical — it is conceptual. This […]

“All the world’s a stage, and all the men and women merely players.”Shakespeare understood what most textbooks don’t: we speak to play roles.And sometimes, saying the wrong line can cost you more than a grade — it can cost you your safety, your dignity, or even your life. I’m not here to dramatize. I’m here […]

🔗 Choose your language: https://levitintymur.com/#languages German personal pronouns are one of the first grammar topics every beginner learns. They replace nouns and help you build basic sentences. This guide explains German subject pronouns in a clear and simple way, with examples and common mistakes. What Are German Personal Pronouns? Personal pronouns replace the subject of […]

How to Study English Effectively with Real Understanding, Not Memorization Choosing to learn English online is no longer an alternative — for many learners, it is the most effective and realistic option. But online learning only works when it is built on understanding, structure, and real human interaction — not on apps, tricks, or endless […]

Why English Is Not About Rules but About Perspective People often ask whether teacher profile is “correct English” or whether it should always be teacher’s profile.This question looks grammatical on the surface.In reality, it is not about correctness at all. It is about how English encodes perspective. English does not simply describe objects.It describes how […]

Author’s Column by Tymur Levitin — Founder, Director and Senior Teacher at Levitin Language SchoolStart Language School by Tymur Levitin | Global Learning. Personal Approach.🔗 Choose your language You Made a Mistake? Good. “I have 22.”“I am Ukraine.”We’ve all heard learners say things like this. Some teachers rush to correct them: “That’s wrong. Say I […]

People often ask why language keeps changing.Why words disappear.Why expressions sound outdated.Why what once felt natural suddenly feels foreign. The simple answer is uncomfortable:language does not belong to rules — it belongs to people. Every generation speaks differently not because it is careless, but because it lives differently. Language Does Not Age. Context Does. What […]