Blog

Dla osoby polskojęzycznej niemiecki Genitiv nie jest całkowicie obcą kategorią. Polski ma dopełniacz. Używamy go bez przerwy: książka mojego brata historia miasta znaczenie tego słowa szklanka wody dużo czasu nie mam pieniędzy Dlatego niemieckie konstrukcje takie jak: das Auto meines Bruders die Geschichte der Stadt die Bedeutung dieses Wortes są stosunkowo łatwe do zaakceptowania. Inne […]

Osoba mówiąca po polsku może spojrzeć na angielskie zdanie i pomyśleć: Dlaczego kolejność słów jest tutaj aż tak ważna? Przecież wiadomo, o co chodzi. Po polsku możemy powiedzieć: Anna kupiła tę książkę wczoraj. Wczoraj Anna kupiła tę książkę. Tę książkę Anna kupiła wczoraj. Tę książkę wczoraj kupiła Anna. Nie są to cztery identyczne komunikaty. Zmienia […]

Możesz rozumieć film. Możesz czytać artykuły bez ciągłego zaglądania do słownika. Możesz znać regułę gramatyczną i bez problemu rozpoznać poprawne zdanie. Możesz nawet zauważyć błąd popełniony przez kogoś innego. A potem ktoś zadaje ci bardzo proste pytanie. I nagle okazuje się, że odpowiedź, która w twoim własnym języku powstałaby natychmiast, w języku obcym wymaga całej […]

Enten … eller, verken … eller — i dlaczego polskie albo … albo oraz ani … ani nie działają dokładnie tak samo Dla osoby mówiącej po polsku norweskie konstrukcje enten … eller i verken … eller mogą początkowo wydawać się bardzo znajome. Po polsku mamy przecież: albo … albo oraz: ani … ani Po norwesku: […]

The Real Question Behind the Rule Many learners ask: „Why is the verb in the second position in German sentences?” It’s one of the most repeated rules in grammar books—but rarely explained clearly. In this article, I’ll give you not a list of rules, but a real explanation: one that shows how this structure reflects […]

Author’s Column by Tymur Levitin → Choose your language:🔗 levitinlanguageschool.com/#languages The Goal Is Not Control — The Goal Is Connection I often tell my students one simple truth:We’re not in school. We’re not in a university lecture hall.I’m not here to grade you, correct you, or intimidate you.I’m here to help you. In my lessons, […]

Before we dive in, choose your preferred language for learning: Choose your language Real Talk: Arabic Is Unique Let’s get this out of the way: Arabic is not like any language you’ve learned before. It has: But that’s also what makes it so exciting. What Most People Get Wrong When learning Arabic online, it’s easy to […]

Start Language School by Tymur LevitinAuthor: Tymur Levitin – founder, director and lead teacher at Levitin Language School and Start Language School by Tymur Levitin© Tymur Levitin Before we dive in, choose your preferred language for learning: 👉 Choose your language Arabic Is Not What You Think It Is Most people who decide to learn Arabic […]

Start Language School by Tymur Levitin | Levitin Language School🔗 Choose your language A Language of Meaning, Memory, and Faith Arabic is not just a language — it is a key to an entire civilization. For many, it is the language of the Qur’an, of history, of identity. And for others, it’s a practical bridge to […]

🔗 Choose your language Why This Article Matters You never planned to learn words like kurwa, refill, or auf Toilette, yet they found you first.This article explores the first words we absorb in a new language — not from textbooks, but from real life. These are words of survival, shock, politeness, and instinct. And they say more about a culture than […]