Przejdź do treści

Nauka języków online

Nauka języków online

Dlaczego nie obiecujemy, że nauczysz się angielskiego w 30 dni | LEVITIN SCHOOL
12.07.2025

Dlaczego nie obiecujemy, że nauczysz się angielskiego w 30 dni

Angielski

KOLUMNA AUTORSKA | TYMUR LEVITIN O JĘZYKU, ZNACZENIU I ODPOWIEDZIALNOŚCI Tymur Levitin | Founder, Director & Senior Teacher, Levitin Language School Czy można zrobić duży postęp w języku angielskim w ciągu 30 dni? Oczywiście. Czy można z góry obiecać każdej osobie, że po 30 dniach „będzie znała angielski”? To już zupełnie inne pytanie. W nauczaniu […]

Współczesny grecki: jak odkrywać wzorce i naprawdę używać języka | LEVITIN SCHOOL
12.07.2025

Współczesny grecki: jak odkrywać wzorce i naprawdę używać języka

Interesujące informacje

Na początku nauki języka łatwo mierzyć postęp liczbami. Ile słów już znam? Ile czasów przerobiłem? Który rozdział podręcznika skończyłem? Ile zasad gramatycznych potrafię wyjaśnić? Takie informacje mogą być przydatne. Nie odpowiadają jednak na ważniejsze pytanie: co potrafię zrobić z tym, czego już się nauczyłem? W przypadku współczesnego greckiego różnica jest szczególnie widoczna. Nowy alfabet, nieznane […]

Ukraiński dla Polaków: podobieństwo języków pomaga — dopóki nie zaczyna przeszkadzać
09.07.2025

Ukraiński dla Polaków: podobieństwo języków pomaga — dopóki nie zaczyna przeszkadzać

Interesujące informacje

Polak rozpoczynający naukę ukraińskiego znajduje się w szczególnej sytuacji. Nie wchodzi do całkowicie obcego systemu. Już podczas pierwszego kontaktu z językiem może rozpoznać wiele słów, domyślić się znaczenia prostych zdań, zauważyć znajome kategorie gramatyczne i zrozumieć fragment tekstu, którego nigdy wcześniej się nie uczył. To ogromna przewaga. Ale właśnie ta przewaga może stać się pułapką. […]

Rozumiesz znaczenie. Ale czy wiesz, gdzie język turecki je umieści? | LEVITIN SCHOOL
08.07.2025

Rozumiesz znaczenie. Ale czy wiesz, gdzie język turecki je umieści?

Interesujące informacje

Kiedy uczymy się języka obcego, często zakładamy coś, czego nawet nie zauważamy. Skoro potrafię wyrazić pewne znaczenie po polsku, to w nowym języku muszę tylko znaleźć odpowiedni sposób, aby powiedzieć to samo. Brzmi rozsądnie. Problem zaczyna się przy słowie „odpowiedni”. Czy odpowiednikiem polskiego słowa będzie tureckie słowo? Czy polskiej końcówce odpowie turecki sufiks? Czy informacja […]

Dlaczego w koreańskim poprawne zdanie może być niewłaściwą wypowiedzią | LEVITIN SCHOOL
07.07.2025

Dlaczego w koreańskim poprawne zdanie może być niewłaściwą wypowiedzią

Interesujące informacje

Uczeń układa zdanie po koreańsku. Słownictwo jest poprawne. Czasownik został odmieniony prawidłowo. Partykuły znajdują się na swoich miejscach. Szyk zdania nie budzi zastrzeżeń. Czy to oznacza, że zdanie jest dobre? Niekoniecznie. W języku koreańskim można zbudować wypowiedź, w której trudno znaleźć błąd gramatyczny, a mimo to powiedzieć coś nieodpowiedniego do konkretnej sytuacji. Problem może nie […]